funkenschleuder, koyo - no - tsuki

by funkenschleuder

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

€2.50 EUR or more

	1.	funkenschleuder, dub - in - kojo - no - tsuki 09:42	info	buy track
	2.	funkenschleuder,flow - in - kojo - no - tsuki 07:12	info

about

This set is dedicated to a traditional japanese poetry. Kojo - No - Tsuki is a poem by Doi Bansui. It was set to music by Rentarō Taki and is widely known as a folk song in Japan.

The Moon over the Ruined Castle
Flowery feast in spring high up in the castle Cups of sake were passed around Lit by the moonlight through the old pine branches
Where is that old moonlight now?
Encampment in autumn was white covered with frost A number of geese honked as they flew across the sky The moonlight shined on the swords thrusted upright into the ground Where is that old moonlight now?
Now at midnight the moon is right above For whom does it shine like in the past? Nothing remains on the rampart but some ivy Nothing to hear but the rustle of pine branches in the storm
Up in the sky the moon and the stars remain unchanged But in the earthly life, rises and falls come and go Does the moon hang there to reflect those changes? Ah! the midnight moon over the ruined castle
 荒城の月
春高楼の花の宴 めぐる盃かげさして 千代の松が枝わけ出でし むかしの光いまいずこ
秋陣営の霜の色 鳴きゆく雁の数見せて 植うる剣に照りそいし むかしの光いまいずこ
今荒城の夜半の月 かわらぬ光誰がためぞ 垣に残るはただかつら 松にうたうはただ嵐
天上影は変らねど 栄枯は移る世のすがた 写さんとてか今もなお ああ荒城の夜半の月

credits

released January 24, 2022

license

about

funkenschleuder Independence, Kansas

schleuder funken

contact / help

Contact funkenschleuder

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like funkenschleuder, you may also like:

Closer
by Maria Chiara Argirò

The sharp & engaging electronic pop on the latest from Maria Chiara Argirò shapeshifts beautifully from moment to moment. Bandcamp New & Notable Apr 29, 2024
go to album
Canopy Callin
by Kusht

Scottish electronic artist Kusht brings us two lithe and mysterious new compositions, both of them sinewy & heavily rhythmic. Bandcamp New & Notable Apr 29, 2024
go to album
Affection
by Bullion

Surprise! Nathan Jenkins is back with a playful new avant-pop effort featuring Carly Rae Jepsen, Panda Bear, and Charlotte Adigéry. Bandcamp New & Notable Apr 28, 2024
go to album
Hyperdrama
by Justice

They’re back, just in time for the weekend. The new one from Justice features Tame Impala, Connan Mockasin, Miguel, and more. Bandcamp New & Notable Apr 26, 2024
go to album
Confidenza OST
by Thom Yorke

Thom Yorke’s for Daniele Luchetti’s film “Confidenza” features rich, rococo compositions bolstered by strings, brass, and more. Bandcamp New & Notable Apr 26, 2024
go to album
Unreleased Territory vol. 5: Low Voltage
by VA

Explore ambient music from across the globe in drifting and soothing songs on the new compilation from Electric Shapes. Bandcamp New & Notable Apr 24, 2024
go to album
Pepe. - Balance LP
by U Know Me Records

featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album